Ποιήματα της Ντόροθυ Πάρκερ

Share

Ποιηματα της Ντοροθυ Παρκερ

Ποιήματα της Ντόροθυ Πάρκερ

Ανανεωμένη κι επαυξημένη, δίγλωσση ψηφιακή έκδοση σε μια επιλογή εξηνταπέντε ποιημάτων της αμερικανίδας Ντόροθι Πάρκερ απλωμένα σε έξι ενότητες, τα οποία, η φαντασία της μεταφράστριας είδε σαν ένα είδος ποιητικού θεατρικού μονολόγου. Η Ντόροθι Πάρκερ (22 Αυγούστου 1893: – 7 Ιουνίου 1967) υπήρξε συγγραφέας, ποιήτρια, κριτικός και δημοσιογράφος.

…Η ευστοχία της στιχουργικής της είναι μαγική. Σε πάρα πολλά ποιήματα έχεις την αίσθηση πως ο στίχος είναι εκεί, όχι γιατί είναι απαραίτητο στο νόημα ή προσθέτει στο συναίσθημα που ο στίχος επιδιώκει να δημιουργήσει, αλλά γιατί χρειαζόταν μια ρίμα. Με την Ντόροθι Πάρκερ ποτέ. Οι ρίμες της είναι τόσο αναπόφευκτες όσο συχνά είναι απρόσμενες. Θα μου άρεσε να δώσω παραδείγματα για να αποδείξω την αλήθεια όσων λέω, αλλά θα ήμουν ανόητος να αναφερθώ εφόσον οι σελίδες που ακολουθούν αυτήν την πραγματεία, είναι εκεί για τον αναγνώστη να διαβάσει. Θαυμαστά όσο και οι ιστορίες της Ντόροθι Πάρκερ θεωρώ πως είναι και τα ποιήματά της όπου φανερώνει την πεμπτουσία του ταλέντου της…..

Συγγραφέας: Ντόροθυ Πάρκερ
Μετάφραση: Ασημίνα Λαμπράκου
Διανομή/πηγή: Λογοτεχνικά Επίκαιρα (πηγή)
Έτος έκδοσης: 2017
ISBN: 978-960-93-9534-2
Μέγεθος: σελ. 160 / 3.20 Mb
Μορφή: Pdf Online

Ντόροθυ Πάρκερ – Ποιήματα


Embed / Κώδικας ενσωμάτωσης:
<a href="https://www.ebooks4greeks.gr/%cf%80%ce%bf%ce%b9%ce%b7%ce%bc%ce%b1%cf%84%ce%b1-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%81%ce%bf%ce%b8%cf%85-%cf%80%ce%b1%cf%81%ce%ba%ce%b5%cf%81" target="_blank"><i>Ποιήματα της Ντόροθυ Πάρκερ</i></a> <iframe style="margin: 0 auto;" src="//v.calameo.com/?bkcode=00309402216af348e59fd&amp;mode=viewer&amp;view=book&amp;showsharemenu=false&amp;authid=jTeB7MY83neO" width="100%" height="600" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

Κατηγορία: ΒΙΒΛΙΑ ΠΟΙΗΣΗΣ / ΠΟΙΗΜΑΤΑ

Tags: , , ,

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *