Ελληνικές παροιμίες: Με αντίστοιχες στα Αγγλικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Γερμανικά, Ισπανικά

Κατηγορία: ΒΙΒΛΙΑ ΕΚΜΑΘΗΣΗΣ ΑΓΓΛΙΚΩΝ – ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ, ΒΙΒΛΙΑ ΕΚΜΑΘΗΣΗΣ ΓΑΛΛΙΚΩΝ – ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ, ΒΙΒΛΙΑ ΕΚΜΑΘΗΣΗΣ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ – ΙΣΠΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ, ΒΙΒΛΙΑ ΕΚΜΑΘΗΣΗΣ ΙΤΑΛΙΚΩΝ – ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ, ΒΙΒΛΙΑ ΛΑΟΓΡΑΦΙΑΣ, ΒΙΒΛΙΑ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ // Tags: PDF, ΓΙΩΡΓΟΣ ΦΡΑΓΚΑΣ, ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ - ΑΓΓΛΙΚΑ - ΓΑΛΛΙΚΑ - ΙΤΑΛΙΚΑ - ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ - ΙΣΠΑΝΙΚΑ, ΣΑΙΤΑ ΕΚΔΟΣΕΙΣ

Προβολές: 4.998

Ελληνικές παροιμίες: Με αντίστοιχες στα Αγγλικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Γερμανικά, Ισπανικά

Με κέντρο αναφοράς τις ελληνικές παροιμίες, γίνεται μία προσπάθεια να αντιστοιχισθούν με αγγλικές, γαλλικές, γερμανικές, ιταλικές και ισπανικές, εστιάζοντας στις ιδιαίτερες εικόνες, έννοιες και λέξεις που χρησιμοποιεί ο κάθε λαός. Παραλείφθηκε δηλαδή σκόπιμα κάθε ξενόγλωσση παροιμία που η εκφορά της είναι πανομοιότυπη με την αντίστοιχη ελληνική. Με άλλα λόγια, δεν πρόκειται για ένα απλώς μεταφραστικό εγχείρημα. Πρόκειται για μία συγκριτική ταξινόμηση περίπου 3200 παροιμιών…

Συγγραφέας: Γιώργος Φράγκας
Έκδοση ebook: Σαΐτα (πηγή)
Έτος έκδοσης: 2015
ISBN: 978-618-5147-17-4
Μέγεθος: σελ. 174 / 7.5 Μb
Μορφή: Pdf Online

Ελληνικές παροιμίες: Με αντίστοιχες στα Αγγλικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Γερμανικά, Ισπανικά

Embed / Κώδικας ενσωμάτωσης:

 <a href="https://www.ebooks4greeks.gr/ellhnikes-paroimies-me-antistoixes-sta-agglika-gallika-italika-germanika-ispanika" target="_blank"><i>Ελληνικές παροιμίες: Με αντίστοιχες στα Αγγλικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Γερμανικά, Ισπανικά - Γιώργος Φράγκας</i></a> <iframe style="margin: 0 auto;" src="//v.calameo.com/?bkcode=003094022c5dd5fe3bee6&amp;mode=viewer&amp;view=book&amp;showsharemenu=false" width="100%" height="600" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>