ΚΑΤΑ ΜΩΑΜΕΘ ΛΟΓΟΣ ΤΕΤΑΡΤΟΣ – Ιωάννης Στ΄ Καντακουζηνός (Ιωάσαφ)

ΚΑΤΑ ΜΩΑΜΕΘ ΛΟΓΟΣ ΤΕΤΑΡΤΟΣ

Ο «Κατά Μωάμεθ Λόγος Τέταρτος» είναι ένας από τους Λόγους που συνέταξε ο αυτοκράτορας Ιωάννης Στ΄ Καντακουζηνός το 1360, αφού παραιτήθηκε από τον θρόνο και ακολούθησε το μοναχικό σχήμα. Το κείμενο του Καντακουζηνού μεταφράστηκε το 1635, σε γλώσσα καθομιλουμένη, από τον Κρητικό λόγιο Μελέτιο Συρίγο (1585-1664). Η μετάφραση του Συρίγου είναι ανέκδοτη. Σώζεται σε χειρόγραφα, με τον τίτλο «Σαρακήνικα», το οποίο ανήκει στην ιδιωτική συλλογή της κυρίας Πρίμη και βρίσκεται μικροφωτογραφημένο στο Ιστορικό και Παλαιογραφικό Αρχείο του Μορφωτικού Ιδρύματος. Τη μεταγραφή του χειρογράφου από το μικροφίλμ ανέλαβε να κάνει ο Εμμανουήλ Γεωργουδάκης, με την προτροπή και την επιστημονική συμπαράσταση του Αγαμέμνονα Τσελίκα.

Συγγραφέας: Ιωάννης Στ΄ Καντακουζηνός (Ιωάσαφ)
Ψηφιοποίηση ebook: Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (website)
Έτος συγγραφής: 1360
Έτος έκδοσης: 1992
Μέγεθος: 18 σελ. / 4 Mb
Μορφή: Pdf Online

Κατά Μωάμεθ Λόγος Τέταρτος – Ιωάννης Στ΄ Καντακουζηνός (Ιωάσαφ)

Κατηγορία: ΒΙΒΛΙΑ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ / ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ, ΒΙΒΛΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑΣ / ΙΣΤΟΡΙΚΑ, ΒΙΒΛΙΑ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ

Tags: MIET.GR - ΜΟΡΦΩΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ, PDF, ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ ΤΣΕΛΙΚΑΣ, ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ, ΒΥΖΑΝΤΙΟ, ΙΣΛΑΜ, ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤ΄ ΚΑΝΤΑΚΟΥΖΗΝΟΣ (ΙΩΑΣΑΦ), ΜΕΛΕΤΙΟΣ ΣΥΡΙΓΟΣ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ, ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΟΙ, ΜΩΑΜΕΘ, ΠΑΛΑΙΟΓΡΑΦΙΑ, ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΟ