ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ, ΜΕΘΕΡΜΗΝΕΥΘΕΙΣΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΘΟΜΙΛΟΥΜΕΝΗΝ ΠΡΟΣ ΧΡΗΣΙΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ – Δ. Νικολαΐδης, Χ. Γρηγοράς

Κατηγορία: ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ, ΒΙΒΛΙΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ, ΘΕΑΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑ, ΘΕΑΤΡΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ, ΚΛΑΣΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ // Tags: PDF, Δ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ, ΔΗΜΟΣΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΒΕΡΟΙΑΣ, ΔΡΑΜΑ, ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ, ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ: ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ PDF ΒΙΒΛΙΟ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ, Χ. ΓΡΗΓΟΡΑΣ

Προβολές: 190

ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ, ΜΕΘΕΡΜΗΝΕΥΘΕΙΣΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΘΟΜΙΛΟΥΜΕΝΗΝ ΠΡΟΣ ΧΡΗΣΙΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ - Δ. Νικολαΐδης, Χ. Γρηγοράς

ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ,
ΜΕΘΕΡΜΗΝΕΥΘΕΙΣΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΘΟΜΙΛΟΥΜΕΝΗΝ ΠΡΟΣ ΧΡΗΣΙΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ

Το βιβλίο «Ευριπίδου Ανδρομάχη, μεθερμηνευθείσα εις την καθομιλουμένην προς χρήσιν του λαού», που εκδόθηκε το 1868, περιλαμβάνει πρόλογο με την υπόθεση του έργου και πεζολογική μετάφραση στην καθαρεύουσα χωρίς το πρωτότυπο κείμενο. Στον πρόλογο του βιβλίου αναφέρονται τα εξής: «Προλογίζουσα η Ανδρομάχη εκθέτει την υπόθεσιν του δράματος· ότι αφ’ ού είδε τον σύζυγόν της Έκτορα φονευθέντα υπό του Αχιλλέως και τον υιόν της Αστυάνακτα ριφθέντα από της κορυφής υψηλού πύργου ότι η Τρωάς ηλώθη, ήλθεν εις την Ελλάδα δούλη, γέρας ληφθείσα διά τον Νεοπτόλεμον· ότι έτεκεν εκ αυτού υιόν, τον Μολοττόν· ότι ο Νεοπτόλεμος αμελήσας αυτήν έγημε την θυγατέρα του Μενελάου Ερμινόνην, και ότι αύτη ζηλοτυπούσα ζητεί να την φονεύση συμπράκτορα μεταπεμψαμένη και τον πατέρα Μενέλαον…».

Συγγραφέας: Ευριπίδης
Επιμελητές: Δ. Νικολαΐδης, Χ. Γρηγοράς
Ψηφιοποίηση ebook: Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη της Βέροιας (website)
Έκδοση: Εν Κωνσταντινουπόλει, Εκ του Τυπογραφείου της «Επταλόφου»
Έτος έκδοσης: 1868
Μέγεθος: σελ. 23 / 5,9 Μb
Μορφή: Pdf Online

Ευριπίδου Ανδρομάχη, μεθερμηνευθείσα εις την καθομιλουμένην προς χρήσιν του λαού –
Δ. Νικολαΐδης, Χ. Γρηγοράς

Embed / Κώδικας ενσωμάτωσης:

 <a href="https://www.ebooks4greeks.gr/evripidou-andromahi-metherminefthisa-is-tin kathomiloumenin-pros-hrisin-tou-laou" target="_blank"><i>Ευριπίδου Ανδρομάχη, μεθερμηνευθείσα εις την καθομιλουμένην προς χρήσιν του λαού</i></a> <iframe style="margin: 0 auto;" src="//v.calameo.com/?bkcode=003094022dc3e3ba058ec&amp;mode=viewer&amp;view=book&amp;showsharemenu=false" width="100%" height="600" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>