ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ ΜΗΔΕΙΑ, ΜΕΘΕΡΜΗΝΕΥΘΕΙΣΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΘΟΜΙΛΟΥΜΕΝΗΝ ΠΡΟΣ ΧΡΗΣΙΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ – Δ. Νικολαΐδης, Χ. Γρηγοράς

ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ ΜΗΔΕΙΑ,
ΜΕΘΕΡΜΗΝΕΥΘΕΙΣΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΘΟΜΙΛΟΥΜΕΝΗΝ ΠΡΟΣ ΧΡΗΣΙΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ

Το βιβλίο «Ευριπίδου Μήδεια, μεθερμηνευθείσα εις την καθομιλουμένην προς χρήσιν του λαού», που εκδόθηκε το 1868, περιλαμβάνει μία βιογραφία του Ευριπίδη, μία σύντομη ανάλυση της τραγωδίας και μία πεζολογική μετάφραση στην καθαρεύουσα χωρίς το πρωτότυπο κείμενο. Η Μήδεια διδάχθηκε το 431 π.Χ. Εκτός από τη Μήδεια η τετραλογία αποτελείται και από τις τραγωδίες «Φιλοκτήτης», «Δίκτυς» και το σατυρικό δράμα «Θερισταί», τρία έργα που δεν έχουν διασωθεί ακέραια. Η τετραλογία αυτή τερμάτισε τρίτη, καθώς την πρώτη θέση κατέλαβε ο Ευφορίων, γιος του Αισχύλου και τη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Σοφοκλής. Το έργο ξεκινά με την τροφό του σπιτιού, η οποία εξομολογείται στο κοινό πως ο Ιάσονας παράτησε τη Μήδεια, αφού πήρε για γυναίκα του την κόρη του βασιλιά της Κορίνθου, Κρέοντα. Στη συνέχεια, έρχεται ο παιδαγωγός μαζί με τα παιδιά της Μήδειας και αποκαλύπτει πως άκουσε ότι ο Κρέοντας ετοιμαζόταν να εξορίσει τη Μήδεια. Οι φωνές της απατημένης γυναίκας ακούγονται μέσα απ’ το σπίτι…

Συγγραφέας: Ευριπίδης
Επιμελητές: Δ. Νικολαΐδης, Χ. Γρηγοράς
Ψηφιοποίηση ebook: Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη της Βέροιας (website)
Έκδοση: Εν Κωνσταντινουπόλει, Εκ του Τυπογραφείου της «Επταλόφου»
Έτος έκδοσης: 1868
Μέγεθος: σελ. 31 / 12 Μb
Μορφή: Pdf Online

Ευριπίδου Μήδεια, μεθερμηνευθείσα εις την καθομιλουμένην προς χρήσιν του λαού – Δ. Νικολαΐδης, Χ. Γρηγοράς

Κατηγορία: ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ, ΒΙΒΛΙΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ, ΘΕΑΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑ, ΘΕΑΤΡΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ, ΚΛΑΣΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

Tags: PDF, Δ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ, ΔΗΜΟΣΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΒΕΡΟΙΑΣ, ΔΡΑΜΑ, ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ, ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ: ΜΗΔΕΙΑ PDF ΒΙΒΛΙΟ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ, Χ. ΓΡΗΓΟΡΑΣ