ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ: ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Η ΕΝ ΑΥΛΙΔΙ PDF ΒΙΒΛΙΟ

ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Η ΕΝ ΑΥΛΙΔΙ (Ρυθμική μετάφρασις) – Δημήτριος Μ. Σάρρος

ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Η ΕΝ ΑΥΛΙΔΙ (Ρυθμική μετάφρασις) – Δημήτριος Μ. Σάρρος

Το βιβλίο «Ευριπίδου Ιφιγένεια η εν Αυλίδι (Ρυθμική μετάφρασις)» του Δημητρίου Μ. Σάρρου, που εκδόθηκε το 1921, περιέχει μία έμμετρη μετάφραση της τραγωδίας στη δημοτική χωρίς το πρωτότυπο κείμενο. Στον πρόλογο της τραγωδίας συναντούμε τον Αγαμέμνονα να μας κατατοπίζει σχετικά με την προϊστορία του έργου: «Ο Πάρις έκλεψε την Ελένη και οι Αχαιοί συγκεντρώθηκαν στην Αυλίδα με τον στόλο τους, για να κυριεύσουν την Τροία και να τη φέρουν πίσω. Όμως, άπνοια τούς εμποδίζει. Προφητεία του Κάλχα θέλει την άπνοια να σταματά, όταν θυσιαστεί στην Άρτεμη η κόρη του Αγαμέμνονα…

Συγγραφέας: Ευριπίδης
Μεταφραστής: Δημήτριος Μ. Σάρρος
Ψηφιοποίηση ebook: Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη της Βέροιας
Έκδοση: Κωνσταντινούπολις, Τυπογραφείον Εστίας
Έτος έκδοσης: 1921
Μέγεθος: σελ. 52 / 3,4 Μb
Μορφή: Pdf Online

Δείτε το εδώ

ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Η ΕΝ ΑΥΛΙΔΙ, ΜΕΘΕΡΜΗΝΕΥΘΕΙΣΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΘΟΜΙΛΟΥΜΕΝΗΝ ΠΡΟΣ ΧΡΗΣΙΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ – Δ. Νικολαΐδης, Χ. Γρηγοράς

ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Η ΕΝ ΑΥΛΙΔΙ, ΜΕΘΕΡΜΗΝΕΥΘΕΙΣΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΘΟΜΙΛΟΥΜΕΝΗΝ ΠΡΟΣ ΧΡΗΣΙΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ – Δ. Νικολαΐδης, Χ. Γρηγοράς

Το βιβλίο «Ευριπίδου Ιφιγένεια η εν Αυλίδι, μεθερμηνευθείσα εις την καθομιλουμένην προς χρήσιν του λαού», που εκδόθηκε το 1868, περιλαμβάνει μία σύντομη ανάλυση της τραγωδίας και μία πεζολογική μετάφραση στην καθαρεύουσα χωρίς το πρωτότυπο κείμενο. Η Ιφιγένεια εν Αυλίδι είναι τραγωδία που έγραψε ο Ευριπίδης, η οποία διδάχθηκε το έτος 405 π.Χ., έναν χρόνο μετά τον θάνατο του Ευριπίδη το 406 π.Χ., από τον γιο του ή τον εγγονό του. Γράφτηκε το έτος 407 π.Χ., κατά την παραμονή του ποιητή στην αυλή του βασιλιά Αρχελάου στη Μακεδονία…

Συγγραφέας: Ευριπίδης
Επιμελητές: Δ. Νικολαΐδης, Χ. Γρηγοράς
Ψηφιοποίηση ebook: Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη της Βέροιας
Έκδοση: Εν Κωνσταντινουπόλει, Εκ του Τυπογραφείου της «Επταλόφου»
Έτος έκδοσης: 1868
Μέγεθος: σελ. 29 / 9,1 Μb
Μορφή: Pdf Online

Δείτε το εδώ

Ευριπίδη Τραγωδίες: Ιφιγένεια η εν Αυλίδι, Ιφιγένεια η εν Ταύροις

Ευριπίδη Τραγωδίες: Ιφιγένεια η εν Αυλίδι, Ιφιγένεια η εν Ταύροις

Σχολικό εγχειρίδιο Αρχαίων Ελληνικών Β΄ Λυκείου που περιλαμβάνει εισαγωγή στο αρχαίο δράμα, τη ζωή και το έργο του Ευριπίδη, αποσπάσματα από τις τραγωδίες Ιφιγένεια η εν Αυλίδι και Ιφιγένεια η εν Ταύροις και ερμηνευτικές σημειώσεις.

Συγγραφέας:  Ευριπίδης
Έκδοση: Οργανισμός Εκδόσεως Διδακτικών Βιβλίων 
Έτος έκδοσης: 1978
Μέγεθος: σελ. 284 / 65
Μορφή: Pdf Online

Δείτε το εδώ

Ευριπίδου Τραγωδίαι: Ιφιγένεια η εν Αυλίδι & Ιφιγένεια η εν Ταύροις

Ευριπίδου Τραγωδίαι: Ιφιγένεια η εν Αυλίδι & Ιφιγένεια η εν Ταύροις

Σχολικό εγχειρίδιο Αρχαίων Ελληνικών Ε΄ Γυμνασίου που περιέχει τις τραγωδίες του Ευριπίδη Ιφιγένεια η εν Αυλίδι και Ιφιγένεια η εν Ταύροις, εισαγωγή στα έργα και ερμηνευτικά και ετυμολογικά σχόλια. Περιέχει και παράρτημα με εικόνες. Φέρει το σύμβολο της δικτατορίας.

Συγγραφέας: Ευριπίδης
Απόδοση – Σχόλια: Θ. Σταύρου, Φ. Βουσβούνης
Έκδοση: Οργανισμός Εκδόσεως Διδακτικών Βιβλίων 
Έτος έκδοσης: 1968
Μέγεθος: σελ. 286 / 64 Μb
Μορφή: Pdf Online

Δείτε το εδώ

Ευριπίδου, Ιφιγένεια η εν Αυλίδι

Ευριπίδου, Ιφιγένεια η εν Αυλίδι

Σχολικό εγχειρίδιο Αρχαίων Ελληνικών για τη Γ’ Γυμνασίου που περιλαμβάνει την τραγωδία του Ευριπίδη Ιφιγένεια η εν Αυλίδι σε μετάφραση και ερμηνευτικές σημειώσεις. Φέρει το σύμβολο της δικτατορίας.

Συγγραφέας: Δημήτριος Σάρρος
Έκδοση: Οργανισμός Εκδόσεως Διδακτικών Βιβλίων 
Έτος έκδοσης: 1970
Μέγεθος: σελ. 76 / 12 Μb
Μορφή: Pdf Online

Δείτε το εδώ