ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΠΟΙΗΣΗΣ

ΒΙΡΓΙΛΙΟΥ ΑΙΝΕΙΑΣ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΘΕΙΣΑ ΕΚ ΤΟΥ ΛΑΤΙΝΙΚΟΥ ΜΕΤΑ ΣΗΜΕΙΩΣΕΩΝ (2 Τόμοι) – Ιάκωβος Ρίζος Ραγκαβής

ΒΙΡΓΙΛΙΟΥ ΑΙΝΕΙΑΣ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΘΕΙΣΑ ΕΚ ΤΟΥ ΛΑΤΙΝΙΚΟΥ ΜΕΤΑ ΣΗΜΕΙΩΣΕΩΝ (2 Τόμοι) – Ιάκωβος Ρίζος Ραγκαβής

Η Αινειάδα είναι ένα επικό ποίημα γραμμένο από τον Ρωμαίο ποιητή Βιργίλιο στα τέλη του 1ου αιώνα π.Χ. (29 ως 19 π.Χ.). Το έργο εξιστορεί τις μυθικές περιπέτειες του Αινεία, γιου του Αγχίση και της θεάς Αφροδίτη, ο οποίος ταξίδεψε με λίγους συντρόφους του στην Ιταλία μετά την άλωση της Τροίας και εκεί έγινε ο πρόγονος των Ρωμαίων. Το έπος είναι γραμμένο σε δακτυλικό εξάμετρο στίχο και χωρίζεται σε 12 βιβλία. Τα πρώτα 6 βιβλία (Τόμος Α΄) αφηγούνται τις περιπλανήσεις του Αινεία από την Τροία μέχρι την άφιξή του στην Ιταλία…

Συγγραφέας: Βιργίλιος
Μεταφραστής: Ιάκωβος Ρίζος Ραγκαβής
Ψηφιοποίηση ebook: Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη της Βέροιας
Έκδοση: Εν Κωνσταντινουπόλει, Τύποις Επταλόφου
Έτος έκδοσης: 1869 (Τόμος Α΄), 1870 (Τόμος Β΄)
Μέγεθος: σελ. 223 / 43 Μb
Μορφή: Pdf Online

Δείτε το εδώ

Λογοτεχνική μετάφραση-θεωρία και πράξη

Λογοτεχνική μετάφραση-θεωρία και πράξη

Το εγχειρίδιο επιδιώκει να αποτελέσει μια εισαγωγή, θεωρητική και πρακτική, στη λογοτεχνική μετάφραση, η οποία επιτελεί διαχρονικά μείζονα ρόλο στην επαφή των πολιτισμών και στη συγκρότηση της Παγκόσμιας Λογοτεχνίας, με τους όρους τους οποίους έθετε ο Goethe…

Συγγραφέας: Ξανθίππη Δημητρούλια, Γεώργιος Κεντρωτής
Έκδοση ebook: ΣΕΑΒ, ΚΑΛΛΙΠΟΣ
Έτος έκδοσης: 2015
ISBN: 978-960-603-247-9
Μέγεθος: σελ. 337 / 6 Mb
Μορφή: Pdf Online, ePub

Δείτε το εδώ