ΟΙ ΜΝΗΣΤΗΡΕΣ ΤΗΣ ΔΑΝΑΗΣ (έμμετρη θεατρική κωμωδία) – Μαρία Σύρρου
Οι μνηστήρες της Δανάης
Σημείωμα συγγραφέα: Το έργο είναι βασισμένο στους ελάχιστους στίχους που έχουν διασωθεί από το σατυρικό δράμα του Αισχύλου “Δικτυουλκοί”, καθώς και σε μύθους σχετικούς με τα δρώντα πρόσωπα. Στους Μνηστήρες της Δανάης έχουν περιληφθεί όλοι οι σωζόμενοι στίχοι των Δικτυουλκών· αποδίδονται μεταγραμμένοι στα νέα ελληνικά. Πρόκειται για εργασία που εκπόνησα στο πλαίσιο του μαθήματος «Προετοιμασία παράστασης», σε συνδιδασκαλία του σκηνοθέτη Σταύρου Ντουφεξή και του γλύπτη-προσωποποιού Μάνου Ποντικάκη, κατά τη διάρκεια της τριετούς θεατρικής σπουδής μου στο Κέντρο Έρευνας και Πρακτικών Εφαρμογών του Αρχαίου Ελληνικού Δράματος ΔΕΣΜΟΙ (1991-1993), την οποία επεξεργάστηκα εξ αρχής, με την ευκαιρία της παρούσας έκδοσης. Η πρώτη γραφή των Μνηστήρων της Δανάης δημοσιεύτηκε στην ηλεκτρονική σελίδα του λογοτεχνικού περιοδικού Μανδραγόρας (10/09/2015).
Συγγραφέας: Μαρία Σύρρου
Προσωπείο εξωφύλλου: Μάνος Ποντικάκης
Έκδοση ebook: Ιδιωτική έκδοση
Έτος έκδοσης: 2019
ISBN: 978-618-00-1633-8
Μέγεθος: σελ. 31 / 1 Μb
Μορφή: Pdf Online
Οι μνηστήρες της Δανάης – Μαρία Σύρρου
<a href="https://www.ebooks4greeks.gr/oi-mnhsthres-ths-danahs" target="_blank"><i>Οι μνηστήρες της Δανάης - Μαρία Σύρρου</i></a> <iframe style="margin: 0 auto;" src="//v.calameo.com/?bkcode=003094022937a488dda80&mode=viewer&view=book&showsharemenu=false&authid=yA7pcDbA5U0J" width="100%" height="600" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> 
Κατηγορία: ΘΕΑΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑ
![ΜΙΑ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΣΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ ΤΡΕΝΟ - C.A. Gonnet [Audiobook]](https://www.ebooks4greeks.gr/wp-content/uploads/wordpress-popular-posts/35268-featured-75x75.jpg)
![ΤΟ ΛΑΓΟΥΔΑΚΙ ΤΗΣ ΛΑΜΠΡΗΣ (πασχαλινή ιστοριούλα) - Αντιγόνη Μεταξά [Audiobook]](https://www.ebooks4greeks.gr/wp-content/uploads/wordpress-popular-posts/33271-featured-75x75.jpg)
![NTE (διήγημα) – Μένης Κουμανταρέας [Audiobook]](https://www.ebooks4greeks.gr/wp-content/uploads/wordpress-popular-posts/35266-featured-75x75.jpg)
![ΑΣΚΗΤΙΚΗ - Νίκος Καζαντζάκης [Audiobook]](https://www.ebooks4greeks.gr/wp-content/uploads/wordpress-popular-posts/34715-featured-75x75.jpg)
Οπωσδήποτε, πρόκειται για σημαντική εργασία και λίαν ενδιαφέρουσα!Με αφορά ιδιαίτερα η μεταφορά των σωζόμενων αισχυλικών στίχων στα Νέα ελληνικά, δεδομένου ότι έχω μεταφράσει και διασκευάσει μυθιστορηματικά 8 τραγωδίες του Ευριπίδη και δύο του Σοφοκλή.
Σας ευχαριστώ πολύ. Με τιμά το ενδιαφέρον σας.
Οσο το διαβαζω προβαλλεται το θεατρικο μπροστα μου. Οταν γινει η παρασταση παρακαλω ενημερωστε μας.
Μου δίνετε τόση χαρά με το μήνυμά σας, αγαπητή μου κ. Καρούζου! Μακάρι να παρασταθούν σύντομα οι “Μνηστήρες της Δανάης”. Να είστε σίγουρη πως θα σας ενημερώσω εγκαίρως. Σας στέλνω τις ευχαριστίες μου και την καλημέρα μου!